【面白】 【悲報】水族館でアシカにプロポーズ失敗、連れ去られる確率w

「それ(ここでは、何か特定の生き物や物を示唆)が彼女を連れて泳ぎ去ってしまう可能性ってどれくらいあるの?!(もしくは、どれくらいの確率で彼女は連れ去られる?!)」 より口語的なニュアンスを出すなら: * 「マジで、あれが彼女さらって逃げちゃうんじゃないの?!」 * 「彼女、あのまま連れてかれちゃうんじゃね?!」 * 「あいつ(もしくは、あれ)が彼女を連れてどっか行っちゃいそう!」 重要なのは、文脈によって「それ」が何を指しているのか、そして、話者の焦りや心配の度合いを汲み取って訳すことです。
What are the odds it swims off with her?!
byu/sco-go inAmazing

どんな話題?

想像をはるかに超える巨大さに、思わず「わぁっ!」と声を上げたくなるような体験談が話題になっています! 記事では、ある人が初めて訪れた場所のスケールに圧倒された様子が、まるで目の前で繰り広げられるかのような臨場感で綴られています。

準備不足だったと語るその人は、一体何を見てそんなにも驚いたのでしょうか? 想像を絶する巨大さ、それはまるで空に突き刺さる巨大な建造物か、はたまた広大な自然の造形なのか? それとも、想像をはるかに超える膨大な数の何かだったのでしょうか? 記事には、具体的な場所や対象は明かされていませんが、読者の想像力をかき立てる、謎めいた表現が散りばめられています。

まるでジェットコースターに乗ったかのような、急降下するような驚きと、それからゆっくりと広がる感動の余韻… そんな、予想外の展開に満ちた体験談は、きっとあなたの心をザワザワと揺さぶるはずです。 「想像力の限界を超える」という言葉がぴったりの、驚きと興奮に満ちたこの体験談、ぜひ読んで、あなた自身の想像力を試してみてはいかがでしょうか?


みんなの反応


マジかよ! 予想以上にデカイことにビビったわ!

コメント