French and British workers meet under the English Channel whilst building the Channel Tunnel (1990)
byu/jeuzys ininterestingasfuck
どんな話題?

海底トンネル開通秘話:英仏、地中で握手!
「英仏海峡トンネル」、通称「ユーロトンネル」。この壮大なプロジェクトは、両国が数キロメートルもの距離を掘り進み、誤差わずか数十センチで連結するという驚異的な精度で完成しました。
まさに「地中で握手」を交わしたような瞬間!当時の映像には、シャンパンを片手に喜びを分かち合うフランス人と、照れ臭そうに握手するイギリス人の姿が。
90年代の楽観的なムードを象徴する出来事とも言えるでしょう。
ところで、トンネル工事の様子をテレビで見ていた幼い頃の私は、中で車をブーンと走らせられるとばかり思っていました。実際に電車だと知った時は、ちょっぴり拍子抜け。でも、今思えば、海底を車で突っ走るなんて、ちょっと怖いかも?
トンネルの中、一体どんな景色が広がっているんだろう…今度こそ、ぜひ電車に乗って確かめてみたいものです。
1990年、英仏海峡トンネル建設中に、イギリスとフランスの作業員が海底で歴史的な邂逅を果たした。
みんなの反応
どっちが頑張ったん?真ん中で会ったのか、片方が掘り進んだのか?
フランスとイギリスが手を組む時は、いつも何か超重要なことか、良いことが起こるんだよな。まるでローハンとゴンドールがオークに立ち向かうみたいだ!
それにしても、どれだけ正確さが必要だったのか考えると気が遠くなるわ。
90年代って、もっと楽観的な感じだったよな。
ヤバいのは、イギリス側とフランス側のズレがたったの35センチ(14インチ)だったってことだろ。トンネルの中心がどれだけ近かったかって話だよな。計画では2.5メートルの許容範囲があったのに。
そして、彼らはキスをした。
穴を掘るっていう、男らしい趣味の一つが、こんな大規模な工業スケールで実現したんだからな。想像してみてくれ、同じスケールで穴を掘ってる仲間たちに出会う瞬間を。
あの掘削機はマジでクソだぞ。
ちょっと前に、数日間パリにラムシュタインを見に行った時に通ったわ。
考えさせられるわ、こういうプロジェクトって、今の緊縮財政とブレグジットの時代じゃ、何倍も難しくなってるか、不可能になってるだろうな。
「なんて偶然!」
なんでこんなのこんなに早く作れるのに、イギリスの鉄道のアップグレードはまだ終わってないんだよ?
テレビでこれを見た時、6、7歳だったわ。
そして、うちの国の半分が中指を立てて、全員に「くたばれ」と言って、今じゃミールディールすら買えなくなったんだよ。
最高だわ。フランス人はシャンパン、イギリス人は気まずさ。
「イエス・ミニスター」のこのクリップが好き。
おうよ、相棒!
なんで最後にパスポートが必要なんだ?たった数フィートフランス側に入っただけなのに?かなりの部分は公海の下にあるんじゃないのか?
イゴン・スペングラーもそこにいた。
「フランス人と握手」 – イディオム。トイレットペーパーに指が突き抜けてクソまみれになること。チャンネルトンネルの掘削が完了した時に、泥だらけの手でフランスとイギリスの手が合体した瞬間にちなんで名付けられた。
イギリス人が全体の80%くらい掘ったに違いない。
自分の国とイングランドを結ぶトンネルを建設するよりも悪いことは、自分の国とフランスを結ぶトンネルを建設することだけだろうな。
これが建設されてた時、車で通り抜けられると思ってたんだよな。ちょっとガッカリ。
イギリスは資本と雇用の流出を防ぐために、セメントで埋めることを検討してるんだってよ!



コメント