マリーアントワネット「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない」はデマだった!?

挿話
マリー・アントワネットがフランス革命時に「パンがなければお菓子を食べればいいじゃない」と言ったという証拠は存在しないことが分かりました。

どんな話題?

「マリー・アントワネットの『パンがなければブリオッシュを食べればいいじゃない』は、本当に彼女の発言だったのか?」この歴史的逸話の裏に隠された真実を暴く衝撃の事実が明らかに!

多くの歴史書で語られるこの言葉は、実はジャン=ジャック・ルソーの「告白」に由来し、マリー・アントワネットが幼少期の頃、すでに書かれていたことが判明! ルソー自身が皮肉として書いた可能性もあり、彼女の発言かどうかは、そもそも疑わしいのです。まるでミステリー小説のような展開に、ゾクゾクしませんか?

さらに、フランス革命期の政治状況も注目すべき点です。民衆の貧困と貴族の奢侈に対する不満が高まる中、マリー・アントワネットは国民の怒りの的となり、この言葉は彼女の贅沢さを象徴するフレーズとして広まったと考えられます。まさに、歴史の闇の部分ですね… 

実は私、最近フランス革命に関するドキュメンタリーを見ていたのですが、マリー・アントワネットは実際にはかなり賢明な人物だったという説もあるんです! 当時の貴族の圧力や、外国出身者という立場から誤解された可能性も… まるで、冤罪のようです。 歴史の解釈は、時代や視点によって大きく変わることを改めて実感しました。この言葉が真実であるかどうか、そして彼女自身の人物像について、もっと深く考えさせられます。


イメージ画像 フランス革命において、マリー・アントワネットが「パンがなければケーキを食べればいいじゃない」と言ったという証拠はない。この言葉は、彼女の発言として広く知られているが、実際には彼女が言ったという裏付けとなる歴史的証拠が存在しない。

みんなの反応


革命家のプロパガンダだろ、とずっと思ってたわ。
でもさ、処刑場に行く途中でうっかり死刑執行人の足を踏んじゃって謝罪したらしいぞw
もっと面白いのは、ルイ14世の「朕即ち国家なり」って名言、ほぼ確実に捏造だってこと。でもさ、実際は正反対のこと「朕死すとも国家は存続す」って言ってたのは確からしいぞ。
当たり前だろ!フランス語で話してたんだぞ!
そのフレーズ、実はジャン=ジャック・ルソーの回顧録『告白』に遡れるんだって。
ジャン=ジャック・ルソーが皮肉で当時書いたエッセイに載ってたって話もあるな。
AIでマリー・アントワネットの画像を加工して、町の掲示板に流した奴がいるって説もあるぞ。
録音機なんてなかったのかよ!マジかよ!
まずなんで英語で話す必要があるんだ?w ^/s
今と一緒で、権力握った奴らは前の「政権」の悪口を山ほどでっち上げるんだよな。
いや、俺そこにいたからわかる。マジで言ったぞ。
それよりも、「普通の」パンが不足して、代わりに値段を同じにしてブリオッシュ(もっとリッチなパン)を売るように言われたって話の方が関係深そうだぞ。
マリーは言ってないよ。彼女は貴族の犠牲者だったんだ。同じ靴を何度も履くなとか、ドレスはキジを幸せにするからって言って無理やり着させられたんだぜ。
それに、当時子供だったんじゃなかったか?
現代のポップカルチャーみたいに、その人の本質を簡単に表現するフレーズとして使われてるだけだろ。
一般庶民は貧困と、ヴェルサイユ宮殿の建設に巨額の金を湯水のように使った過去の支配者による悪政にうんざりしてたんだ。マリーとルイは、貴族の悪事に疲れた民衆のスケープゴートになったわけだ。
俺が一番好きなバージョンは、「ケーキ」じゃなくて「パテの皮」だってやつだ。
現代版だと、「バナナ一本だろ?マイケル、いくらすると思う?10ドル!?」ってのがいいなw
俺は「おう、ケーキ貰ってもいいぜ!」って思ったわw
たまたま思いついたことだったんだろう。
いやいや、『ファーサイド』で読んだんだけど、「ケーキとアイスクリームを食べさせろ!」って言ってたって書いてあったぞ!
じゃあ、いつ言ったんだ?
ルイは全然悪くなかったし、彼の改革案をことごとく阻止した貴族やエリートに悩まされていたんだ。マリーはオーストリア人で、フランス人は彼女を嫌っていたから、何をしても間違ってるって言われたんだろうな。ルイは(浪費家の父親のせいで)事態の深刻さを理解して、修正しようと努力してたけど、時既に遅かった…二人の悲劇的な最期はちょっと悲しいな。
次は「イエスが『チーズ職人よ、祝福あれ』って有名に言った」って言うつもりか?
図書館にちょっと行けば違うって分かるぞ。歴史は女のせいにするのが好きなんだ。確信がなかったら絶対言わねえよ。
マジで「ケーキを食べさせろ」って言ったのかもな。もしくは「俺のケツ食わせてやってもいいぜ」って思ったのかもなwどうせどうでもいいんだし。
ここのコメントの大半は、今日の億万長者を守る人々と同様に、王や女王を守るために書かれてるな。時代が変わっても、エリートのために餌食になるのが好きな人はいるんだな。
[削除済み]
実は「ステーキを食べさせろ」だったんだ。
これどう説明するんだ?
身構えろ!聖書にある出来事が実際に起こったという証拠はゼロだぞ!

マリーアントワネットと「ケーキ」の真実

マリー・アントワネットと「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない」:歴史、引用、そしてデマの真相

フランス革命の象徴的な人物、マリー・アントワネット。彼女の名を語る際に、必ずと言っていいほど話題に上がるのが「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない」という引用です。しかし、この言葉は実際にはマリー・アントワネットが言ったのかどうか、長年議論されてきました。この記事では、歴史的背景を踏まえながら、この引用の真偽、そしてマリー・アントワネットを取り巻く歴史像について分析します。

まず結論から述べますと、マリー・アントワネットが実際にこの言葉を言ったという歴史的証拠はありません。これは、広く知られたデマです。この言葉が最初に記録されたのは、革命後かなりの年月が経ってからのことで、その出典も不確かです。マリー・アントワネットに関する多くの引用は、後世の創作や、彼女の敵対者による政治的プロパガンダである可能性が高く、この言葉もその一つと考えられています。

では、なぜこのようなデマが広く信じられ、定着したのでしょうか?その背景には、マリー・アントワネットに対するフランス国民の強い反感がありました。彼女はオーストリア出身で、フランスの貴族社会に馴染めず、贅沢な生活を送っていたと批判されていました。高慢で、民衆の苦しみを理解していない、というイメージは革命の最中に、強力なプロパガンダとして利用されました。「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない」という言葉は、まさにそのようなイメージを完璧に体現するもので、彼女の傲慢さを象徴する完璧なフレーズとして広まったのです。革命期のパンフレットや風刺画などにも、この言葉は頻繁に用いられています。

歴史的に見ても、フランス革命前夜のフランスは深刻な食糧危機に陥っていました。パンの値段は高騰し、民衆の生活は苦しくなり、革命への不満が高まっていました。このような状況下で、マリー・アントワネットのような贅沢な生活を送る王族への反感、そして、それを象徴する「ケーキ」の言葉が、革命の炎を燃え上がらせる燃料になったと考えられます。

さらに、この引用の分析には、言語学的アプローチも有効です。この言葉は、当時フランスで使われていたフランス語とは異なる表現であるとの指摘もあります。時代背景を考慮した上で、言葉の真偽を検証する必要があるのです。

現代においては、マリー・アントワネットのイメージは、単なる贅沢な王妃像から、時代を象徴する悲劇的な女性像へと変化しつつあります。彼女への評価は、歴史家や研究者によって異なり、新たな歴史資料の発見によって、解釈も変わってきています。しかし、この「ケーキ」の引用は、彼女に対する世間のイメージ形成において大きな役割を果たしたことは否めません。

結論として、「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない」という言葉はマリー・アントワネットに関するデマであり、歴史的根拠はありません。しかし、この言葉がフランス革命とその後のマリー・アントワネット像に与えた影響は計り知れません。この引用を理解するには、当時のフランス社会の状況、そしてマリー・アントワネットに対する世論を深く理解することが不可欠です。この引用は、歴史の歪曲と、プロパガンダの力、そしてデマの拡散の危険性を示す、象徴的な例と言えるでしょう。

今後、新たな歴史的資料が発見される可能性も残されています。マリー・アントワネット研究は、現在も進行形で、その歴史像は今後も変化していくでしょう。この引用に関する新たな研究成果にも期待したいところです。

コメント