歴史的な写真

1940年9月。コネチカット州ウィンザーロックス近郊でタバコを栽培するポーランド系の農家、アンドリュー・ライマン夫妻。「ライマン氏のズボンが落ちそうだと冗談を言ったら、奥さんと笑い出したんだ」と、写真家のジャック・デラノは説明している。「そ...

ポーランド、グディニア市の中心部。写真は1930年または1931年頃に撮影されたもの。2005年に複製（または再撮影）された。View Reddit

はい、承知いたしました。以下に意訳した文章をWordPressの記事として出力するイメージで記述します。記事タイトル: 1941年1月、ピッツバーグの工場地帯の長い階段本文:1941年1月、ペンシルベニア州ピッツバーグの工場地帯に存在する長...

盲ろう者の作家、教育者、そして権利擁護者、ヘレン・ケラー。（写真：フレッド・スタイン撮影、1955年、白黒写真）View Redditどんな話題？「美しい笑顔の姉妹と、謎めいた能力」…そんな衝撃的な記事を見つけました！ 内容は、一見普通の姉...

いくつかの選択肢があります。文脈によって最適な訳は変わりますが、いくつか例を挙げます。シンプルに: 1955年、スペイン、バルセロナ。少しフォーマルに: 西暦1955年、スペイン・バルセロナ。物語の冒頭など、雰囲気を出すなら: 1955年、...

1914年型の（何か優れたもの、または重要な出来事）は、今日まで生き残っている！View Redditどんな話題？皆さん、衝撃の事実をご存知でしょうか？！　最近、SNSで話題になっている謎のやり取り、思わず「ぎょっ」とする内容なんです！要約...

1940年3月。バーモント州ウッドストックの町の中心部。雪の降る夜。マリアン・ポスト・ウォルコットによる中判アセテートネガ。View Redditどんな話題？静寂が漂う、まるで時間が止まったかのような一枚の写真。Redditで話題沸騰中のこ...

1939年、ノースカロライナ州チャタム郡の小作農。View Redditどんな話題？衝撃！深海生物の生態系、想像をはるかに超える複雑さに驚く！最近、深海生物の生態系に関する興味深い画像を見かけました。まるでSF映画のワンシーンのような、奇抜...

ボイラー炉のそばに立つ消防士 L. パブロフ。1939年12月、グリーンランド海で流氷に閉じ込められた砕氷汽船「ゲオルギー・セドフ」を救出するため、砕氷船「ヨシフ・スターリン」が出動した際の写真。（撮影者：D.G.デバボフ）View Red...

マサチューセッツ州ティーチケトのスクールハウス - 現在は診療所。View Redditどんな話題？「マサチューセッツ州の古村、Teaticket…その名前、実はネイティブアメリカンの言葉が由来なんですって！」最近の調査で興味深い事実が判明...