どんな話題?

皆さん、衝撃的な事実をご存知でしょうか?あの国民的アンセムともいえるスプリングスティーンの「Born in the USA」が、実は反戦歌だったという事実です!
多くのネットユーザーは、この曲を初めて聴いた時、その陽気なメロディーと力強いリズムに騙され、愛国的な応援歌だと勘違いしたようです。しかし、歌詞をよく聞いてみると、ベトナム戦争で傷ついた兵士の苦悩や、帰還後の厳しい現実が赤裸々に綴られていることが分かります。 「Got in a little hometown jam / So they put a rifle in my hand…」といった歌詞は、まさにその現実を突きつけてくるかのようです。まるで、耳元で囁かれるような、切ない訴えが聞こえてきます。
私の友人で元軍人だという人がいるのですが、彼も最初は「Born in the USA」を愛国歌だと信じていたそうです。しかし、私が歌詞の意味を説明すると、彼は「今まで歌詞をちゃんと聞いてなかった」と驚愕していました。 これは、彼が特別ではなく、多くの人が歌詞に込められた真意に気付かず、表面的なメロディーだけで判断していることを示唆しています。 ネット上でも、「歌詞を聞けば一目瞭然」といった意見が多数見られました。 まさに、音楽の持つ複雑さと、解釈の多様性を改めて考えさせられる出来事でした。
個人的には、この曲の解釈をめぐる議論は、音楽と政治、そして言葉と解釈の深淵を覗き込むような、スリリングな体験でした。 まるで、謎解きゲームの最終局面にたどり着いたかのような、ゾクゾク感すら覚えます。 皆さんは、この曲についてどう思いますか?
みんなの反応
毎度この話題になると、歌詞ちゃんと聴いたことあるのかって疑問にしか思えんわ…
うん、歌聴いてりゃ簡単に分かるわ
精油所に帰ってこい
[削除済み]
愛国的な応援歌だと思ってた連中は、歌詞を一度も聴いてない奴らだけだろ
まさか知らなかったのか?歌詞にちゃんと注意を払ってなかったんだろうな。この歌は、裁判官から「戦争に行け、さもなければ刑務所だ」と言われた、苦労した子供の話だ。それで軍隊に入ってベトナムへ送られる。そして帰国するが、人生はまだ最悪で、失った仲間たちの苦い思い出にも対処しなきゃならないんだ。
歌詞に書いてあるだろ。全然分かりにくいとかじゃないぞ
あ、そう
ケーサン、ベトコン、サイゴンの露骨な言及じゃ不十分だったのか?
「アレンタウン」の歌詞を読むまで待っとけよ
分かりにくいとか全然ないだろ
次はフォーチュネイト・サンは金持ちと政府への批判だって言う気か?
このアルバムは「保守派に最もひどく誤解されている録音」で賞でも貰うべきだな
今日初めて聴いたのか?それ以外に解釈のしようがないだろ
アウトキャストの「Hey Ya」もかなり暗い歌だけど、みんな音楽が好きで歌詞は無視してる…くそ、曲の途中で自ら言ってるのに、みんな踊り続けるんだぜ
そんなに時間かかったのか?
一度もこの歌をちゃんと聴いたことないのか?超ストレートに歌詞に書いてあるだろ
フォーチュネイト・サンの話になったらさらに驚くぞ
愛国歌だと思われてる曲で、実は抗議歌ってのが結構あるんだよな。「フォーチュネイト・サン」とかもそうだし
「毎日が勉強だ」ってのは分かるけど…マジかよ?
「フォーチュネイト・サン」みたいなもんだな。
「サイゴンに駐屯していた兄弟がいた…ベトコンと戦って…まだそこにいる、彼はもういない…アメリカで生まれた
「Born in the USA」は、ちゃんと聴くとめちゃくちゃ悲しい歌の一つだよ
次は「アメリカン・イディオット」はメディアの言うことを鵜呑みにして批判的思考を使わない連中について歌だって言うんだろ?
OPを叩いてるわけじゃないんだが…
集会や選挙運動でこれを流す共和党員は完全に頭がおかしいな
クワイアボーイズの「イン・ジ・アーミー・ナウ」も元々は反戦歌だった
俺はチーチ・マリンのバージョンの方が好きだな:「Born In East L.A.」
まあ少なくとも、右翼保守の超資本主義者として、俺は「Keep On Rocking in the Free World」と「This Land Is Your Land」をアンセムとして持ってるぜ
アメリカを批判してるアメリカの曲の三種の神器だな
「Hey Ya」みたいな感じだな。ビートとメロディーは明るくポジティブなのに、歌詞は…うっ
歌詞見りゃ一目瞭然だと思ったけど、OPは俺よりずっと若いのかもしれないな
ジェイソン・イズベルの「Born in the USA」の[素晴らしいカバー](https://www.youtube.com/watch?v=5AEqTSwtmms&pp=0gcJCdgAo7VqN5tD)は、真の意味を引き出してる。スプリングスティーンは素晴らしいアーティストだし、彼の作曲の皮肉については言えることがあるが、80年代の陽気なアレンジのためにメッセージを見逃したOPは決して一人じゃない。(マジで、OPをからかうのはやめろ。サビと全体のサウンドは、間違いなく、反アメリカ的な批判ではなく親アメリカ的なアンセムだと信じさせる。)
フォーチュネイト・ソンの歌詞を読むまで待っとけよ
人々は歌詞をただ聞いて、聞かないのか?
この歌を一度でも聴いたことあるのか?見逃すのは難しいだろ
次は「ボーン・トゥ・ラン」はブルース・ジェンナーについて歌じゃないって言うんだろ?
速報:今日は誰かのインターネットデビューの日だ
今日の教訓:保守派は見出しより先は読まない
コメント