え、マジ！？EU委員長が不信任決議を乗り越えたって話、知ってる？😳
1. 事件の概要：何が起きたのか？
欧州委員会のフォン・デア・ライエン委員長に対する不信任決議が、欧州議会で否決されたらしい！
主に極右の議員たちが、彼女と彼女のチームの行動がEUへの信頼を損ねていると主張して、不信任決議案を提出したんだって。
2. 投票結果：どれくらいの人が反対したの？
結果はというと…
- 賛成：175票
- 反対：360票
- 棄権：18票
必要な3分の2の賛成を得られなかったから、不信任決議は成立しなかったみたい。
3. 不信任の理由：何が問題視された？
動議の主な提案者であるルーマニアの民族主義者、ゲオルゲ・ピペレア氏は、委員長とファイザーCEOとの間のテキストメッセージの開示拒否などを批判してたみたい。
コロナ禍のワクチン製造に関するやり取りが開示されないのは、ちょっと怪しいってこと？🤔
4. 反論：フォン・デア・ライエン委員長は何を言った？
フォン・デア・ライエン委員長は、議会での討論で自身のリーダーシップを擁護。
パンデミックへの対応や、EU全体での平等なワクチンアクセスを確保したことを強調してたよ。
5. 政治的背景：なぜ今このタイミング？
不信任決議が成功する可能性は低かったけど、フォン・デア・ライエン委員長にとっては政治的な頭痛の種だったみたい。
彼女の委員会は、EU製品に対する米国の関税を防ぐために、トランプ政権との交渉を進めている最中だからね。
6. 過去の事例：前例はあるの？
欧州委員会の委員長に対する不信任決議は、2014年以来初めてのこと。
当時のユンケル委員長も、同様の投票を乗り越えているんだって。
7. まとめ：結局どうなった？
今回は不信任決議が否決されたけど、EUのリーダーシップに対する批判の声は根強いみたい。
今後の動向にも注目していきたいね！
Brussels
Reuters
—
European Commission President Ursula von der Leyen survived a no-confidence vote in the European Parliament on Thursday, brought by mainly far-right lawmakers who alleged she and her team undermined trust in the EU through unlawful actions.
As expected, the motion failed to get the two-thirds majority it needed to pass. Only 175 members of parliament backed the motion, while 360 voted against and 18 abstained.
Romanian nationalist Gheorghe Piperea, the lead sponsor of the motion, had criticized among other things the Commission’s refusal to disclose text messages between von der Leyen and the chief executive of vaccine maker Pfizer during the COVID-19 pandemic.
“The decision-making has become opaque and discretionary, and raises fears of abuse and corruption. The cost of obsessive bureaucracy of the European Union such as (tackling) climate change has been a huge one,” Piperea told the parliament on Monday.
During the debate on her leadership, von der Leyen defended her record in parliament, rejecting criticism of her management of the pandemic and asserting that her approach ensured equal vaccine access across the EU.
Although the censure motion had little chance of success, it was a political headache for von der Leyen as her Commission negotiates with US President Donald Trump’s administration to try to prevent steep US tariffs on EU goods.
It was the first time since 2014 that a Commission president has faced such a motion. Then President Jean-Claude Juncker also survived the vote.
コメント