海外の掲示板で見つけた興味深いリクエストを、親しみやすい日本語に意訳してみました。強調したい部分は太字で表現しています。
[編集後]
「ハーモニーの時に深みのある声を持つメンバーが多いグループ」を探しています。最近はバリトンが多すぎる印象で……。
次のような、「壮麗で壮大な感じ」を思わせる、ボーカルのレイヤリングが強烈な曲を教えてください！
・BTOB – I’ll be your man
・BTOB – Finale (Show and Prove)
・TVXQ – Bolero
・TVXQ – Love in The Ice
・TVXQ – Tonight?（R&Bですが、アドリブが強くて雰囲気が合うので含めました）
特に、オーケストラやバンドとの生演奏がある曲があれば嬉しいです！
こんな感じで、海外の話題も親しみやすく翻訳すると、より多くの方に楽しんでもらえるかもしれませんね。
コメント